> Dear Mr&Miss.
> This is XXXXX.
> I'm Japanese and I'm going to Vancouver next weekend for Birding.
> I want to joint your Birding next sunday.
> Would you tell me detail?
> I'm waiting your mail.
you are welcome to join the Nature Vancouver walk this Sunday.
I have copied below the announcement from our website, which I expect you have already seen.
If you have more questions please ask Kelly.
This walk is probably similar to #20 "Lulu Island" in "The Birder's Guide To Vancouver" www.harbourpublishing.com/title/BirderGuideVancouverRevEd
I believe the walk will be approximately as in the google map https://goo.gl/maps/HeFkh4zZzGx
but Kelly can correct me if I'm mistaken.
If you are travelling by transit, it may be more convenient to purchase a one-day "Compass Daypass Ticket" at a skytrain station, http://www.translink.ca/en/Fares-and-Passes/DayPass.aspx
because buses only take passes or exact change, and do not provide a transfer that's usable on a train.